예비 남편과 1이 약혼을 발표했을 때, 사람들은 우리가 어떤 결혼식을 할 것인지 궁금해했다. 그는 브롱크스 출신의 아일랜드계 우크라이나인이고, 저는 뉴저지 출신의 미국 태생 한국인이다. 남편의 친구들 중 일부는 이국적인 결혼식을 기대하고 있었을 것입니다.

우리는 많은 사람들을 실망시켰다. 이국적이거나 심지어 매우 종교적인 것과는 거리가 먼 우리의 의식은 호텔 발코니에서 유니테리언 장관에 의해 영어로 공연되었다. 하지만 남편과 제가 150명이 아닌 50명의 손님을 갖기로 결정했을 때, 우리는 친척들과 가족 친구들 사이에서, 특히 한국 쪽에서 소란을 일으켰습니다.

아버지는 "매우 창피하다"며 "왜 내 말을 듣지 않고 해야 할 사람들을 초대하지 않는지 모두가 알고 싶어한다. "글쎄, 어쨌든 이건 누구 결혼식이야?" 내가 물었어. 바보 같은 질문이군요. 한국인을 대하는 것을 잠시 잊고 있었다. 한국인이 아닌 사람과 결혼하기로 결정한 것은 충분히 나빴지만, 모든 사람들에게 직접 비웃을 기회를 주지 않았다는 것은 매우 모욕적이었다. 결혼식 후 아버지가 "미국 사위가 있다는 기분이 어때?"라는 질문을 받았다는 사실을 알게 됐다.

"제 사위는 좋은 사람입니다," 라고 그가 말했습니다. "나쁜 한국 사위보다는 좋은 미국 사위를 갖는 것이 낫다."

그는 항상 그렇게 느끼지 않았다. 몇 년 동안, 그는 내가 사귀고 있는 한국인이 아닌 사람들을 무시했다. 그는 내 남편의 이름을 기억하는 데 약 1년이 걸렸다. 하지만 대학 1학년 때, 아버지의 사위 꿈과 데이트를 했을 때, 존경받는 가정 출신의 미국 태생 한국인 데이비드는 하버드에서 훌륭하게 일하고 있었고 로스쿨 계획을 가지고 있었다. 관계가 끝나자 아버지는 그 사실을 인정하지 않는 것을 선호했다.

데이비드가 결코 그의 사위가 되지 않을 것이라는 것이 분명해졌을 때, 아버지는 저녁 식탁에서 서울에서 비행기에서 바로 내린 그를 위해 일하는 잘생기고 유쾌한 젊은 의사에 대한 힌트를 떨어뜨리기 시작했습니다. 안정적인 공급이 있는 것 같았습니다. 이것은 대학 4학년 때 시작하여 약혼 후 언젠가까지 계속되었습니다. 한국 의사와 외출한 적이 있는데 어머니의 부탁에 '제발, 딱 한 번'이라고 했다. "제 대학 친구 중 한 명에게 결혼을 원하는 아들이 있는데, 그녀는 당신을 생각했습니다.

"내가 엄마가 데이트 상대를 고르게 하는 남자와 데이트하기를 기대해?" 물어봤어.

"그는 매우 전통적입니다," 라고 그녀가 설명했습니다. "만약 당신이 그를 만나는 것을 거부한다면, 내 친구는 내가 너무 속물적이라고 생각해서 그녀의 아들을 우리 가족에 원하지 않을 것이다. 나는 체면을 잃을 것이다." "좋아, 이번 한 번만." 나는 마지못해 말했다. 며칠 후, 나는 한국 의사와 함께 인도 식당에 앉았다. 몇 번의 대화 시도 끝에 의사는 한국에서 잠시 살아야 한다고 말했습니다.

"한국은 위대한 나라입니다,'라고 그는 말했다. "나는 당신이 그것을 더 높이 평가해야 한다고 생각합니다. 그리고 한국어를 배우셔야 합니다. 왜 모국어를 못하는지 이해가 안 돼. "영어는 제 모국어입니다."라고 제가 말했습니다. "한국어를 할 수 있다면 좋겠지만, 지금은 배울 시간이 없어요. "당신은 한국인입니다."라고 그는 주장했다. "모국어를 사용해야 합니다. 음식을 입으로 먹으면 "음" 이상을 말할 수 없었지만, 우리의 명백한 양립할 수 없음에도 불구하고 의사는 계속해서 나에게 데이트를 요청했다. 몇 주 동안, 저는 저녁 식사, 영화, 콘서트에 대한 초대를 거절해야 했습니다. 심지어 부모님을 방문하기 위해 타는 것조차 거절해야 했습니다.

그가 마침내 전화를 끊기 전에, 몇 년 후 서울을 방문하는 동안, 저는 한국 구애 동안 이런 종류의 끈질긴 끈기가 꽤 일반적이라는 것을 깨달았습니다. 사실, 제 아버지는 그것을 성공적으로 사용했습니다. 어머니는 중매 친구들이 준 저녁 식사에서 소개받은 다음 날 프러포즈를 했다고 하셨어요. 그녀는 그를 거절했을 때 그가 미쳤다고 말했다. 굴하지 않고, 그는 그녀가 마침내 굴복할 때까지 3개월 동안 그녀를 괴롭혔다.

부모님은 이제 거의 40년 동안 결혼 생활을 했지만, 그들에게 효과가 있었던 것은 나에게 효과가 없었다. 제 생각에 아버지가 한국인이 아닌 사위를 갖는 것을 반대하지 않은 한 가지 이유는 남편을 실제로 좋아하는 것 외에도 사위가 있다는 것에 전혀 안도했기 때문이라고 생각합니다. 내가 24살 때, 그는 나에게 "언제 나를 할아버지로 만들 거니?"라고 묻기 시작했다. 그리고 한국의 미혼 여성이 노처녀로 여겨지는 나이인 25세가 되었을 때, 다른 친척들은 우려를 표명했습니다. "서둘러서 누군가를 만나는 게 좋을 거야."라고 이모 중 한 명이 말했습니다. "남자친구 있어요?" "네." 내가 말했다. 나는 몇 달 전에 임시 비서로 일하던 사무실에서 미래의 남편을 만났다. 즉, "그가 한국인입니까?" 그녀가 물었다. "아니." 이모는 잠시 이것을 고려한 다음 "서둘러 누군가를 만나는 게 좋을 거야. 내가 도와줄까?"

남편이 나를 노린 것에서 구해주었다. 간신히, 어떤 눈에는--나는 26살에 결혼했다. 우리는 결혼식에 초대받지 못한 사람들로부터 많은 푸짐한 선물을 받았다. 이것은 우리가 그의 모든 친구들과 친척들을 초대했어야 했다는 것을 그 어느 때보다 아버지에게 확신시켰다. 그는 몇 년 동안 이런 느낌을 받았고, 내 여동생 중 한 명이 약혼하여 125명의 결혼식 하객을 먹이고 접대하기 위한 정교한 계획을 세울 때까지 말이다. 비용이 늘어나자 아버지는 나를 옆으로 데리고 가서 여동생과 이야기해 달라고 부탁했다. "그녀에게 작고 간단한 결혼식을 해야 한다고 말해주세요," 라고 그가 말했습니다. "네 것처럼."